Scala 2.12と、2.13で返す型が変わっていますが、ドキュメント上で探すことができませんでしたのでここに書いておきます。
Welcome to Scala 2.12.8 (OpenJDK 64-Bit Server VM, Java 12.0.1). Type in expressions for evaluation. Or try :help. scala> val chars = "こんにちは世界".toIndexedSeq chars: scala.collection.immutable.IndexedSeq[Char] = Vector(こ, ん, に, ち, は, 世, 界)
Welcome to Scala 2.13.0-RC3 (OpenJDK 64-Bit Server VM, Java 12.0.1). Type in expressions for evaluation. Or try :help. scala> val chars = "こんにちは世界".toIndexedSeq chars: IndexedSeq[Char] = こんにちは世界 scala> chars.getClass res0: Class[_ <: IndexedSeq[Char]] = class scala.collection.immutable.WrappedString
WrappedString
を返す方が余計なコピーも無くてよさそうですね。